<div id="cadre">
    <h2><?php echo _MES_CREDITS_ ?></h2>
    <div id="texte">
        <?php if(!empty($dataList)):?>
        <ul class="liststyle">
            <?php foreach($dataList as $data): ?>
            <li> - <?php  echo $data['date']; ?> &nbsp;:&nbsp; <?php  echo $data['credits']; ?></a></li> 
            <?php endforeach; ?>
        </ul>
        <?php else: ?>
        <p><?php echo _AUCUN_CREDITS_?></p>
        <?php endif; ?>
    </div>
</div>
